Sécurité canoë

...

Tu veux aller sur l'eau en toute sécurité ? Pensez ensuite à une veste de flottaison ou de sauvetage. La différence avec un gilet flottant et un gilet de sauvetage est le col et le sifflet sur le gilet de sauvetage. Le collier assure que votre tête reste au-dessus de l'eau (en cas de perte de conscience). Le sifflet peut être utilisé comme un appel à l'aide. Un gilet de flottaison donne plus de flottabilité. Les gilets sont achetés selon le poids de la personne qui va les porter. Il y a aussi des gilets qui se gonflent quand vous frappez de l'eau et il y a des gilets que vous devez vous gonfler à l'avance (joli et compact pour votre sac).

Ce texte est traduit automatiquement Afficher le texte original

Wil je veilig het water op? Denk dan aan een drijf- of reddingsvest. Het verschil met een drijfvest en een reddingsvest is de kraag en het fluitje aan het reddingsvest. De kraag zorgt ervoor dat je hoofd boven water blijft (bij eventueel bewustzijnsverlies). Het fluitje kun je gebruiken als hulpkreet. Een drijfvest geeft extra drijfvermogen. Vesten koop je op gewicht van degene die het vest gaat dragen. Ook zijn er vesten die zelf opblazen bij het raken van water en er zijn vesten die je zelf vooraf op moet blazen (lekker compact voor in je tas).

Ce texte est traduit automatiquement Afficher la traduction