Spacieux, légers et confortables, LES NOUVEAUX MODÈLES HELAGS sont des choix exceptionnels pour ceux qui recherchent le confort et le faible poids pour leurs aventures pendant les périodes sans neige de l'année. Leur configuration à deux vestibules se traduit par une tente intérieure avec des extrémités verticales, près des parois latérales verticales, et une hauteur d'assise complète tout au long de la tente. Les motifs incurvés sur le fond des murs extérieurs de la tente assurent une ventilation à plein temps sans compromettre la protection contre la pluie, et les portes intérieures de la tente entièrement en maille favorisent un flux d'air impressionnant. Pour encore plus d'aération (et pour de belles vues), les deux portes du vestibule peuvent être complètement roulées. Modèle inspiré du Red Label Kaitum, le Helags est un excellent "all-rounder."Il excelle dans les voyages mobiles, où vous plantez votre tente et la descendez fréquemment, et il est également à la maison dans une variété d'aventures. Les randonneurs, les pagayeurs et les cyclotouristes adoreront sa légèreté, et comme les Helags 3 pèsent seulement 200 g (7 oz) de plus que les Helags 2, le calibrage est un choix facile pour ceux qui veulent encore plus de confort.
Ce texte est traduit automatiquement
Roomy, light, and comfortable, THE NEW HELAGS MODELS are outstanding choices for those looking for comfort and low weight for their adventures during the snow-free times of the year. Their two vestibule configuration results in an inner tent with vertical ends, near vertical sidewalls, and full sitting height throughout the tent.
Curved patterning on the bottom of the outer tent walls provides full-time ventilation without compromising protection from rain, and all-mesh inner tent doors promote impressive air flow. For even more venting (and for great views), both vestibule doors can be rolled away completely. Patterned after the Red Label Kaitum, the Helags is an excellent "all-rounder." It excels at mobile journeys, where you pitch your tent and take it down frequently, and it is equally at home on a variety of adventures. Backpackers, paddlers and bicycle tourers will all love its lightweight roominess, and since the Helags 3 weighs just 200 g (7 oz) more than the Helags 2, sizing up is an easy choice for those wanting even more comfort.
Ce texte est traduit automatiquement