Lorsque nous avons introduit le Keron pour la première fois, il est rapidement devenu – et reste aujourd'hui – la tente standard pour les expéditions polaires en raison de sa superbe durabilité, de son excellente stabilité dans les vents forts, de son intérieur spacieux et de sa simplicité. Ces mêmes traits ont fait Keron et Keron GT modèles favoris permanents de quiconque veut une tente qui est exceptionnellement robuste mais relativement légère en poids, qui fonctionnera pour n'importe quelle situation, et qui va gérer de nombreuses années d'utilisation. Cela inclut à la fois les “professionnels” – guides de montagne, gardes forestiers, équipes de recherche et de sauvetage, unités d'opérations spéciales militaires, etc. - ainsi que les familles, les randonneurs et les autres utilisateurs “réguliers".
Les modèles Keron et Keron GT sont des choix admirables pour toute aventure dans l'arrière-pays, qu'il s'agisse d'expéditions hivernales exigeantes et prolongées, de randonnées longues ou courtes en montagne ou en forêt, de randonnées côtières décontractées ou d'excursions de camping de nuit dans votre aire de loisirs locale
.
Le vestibule étendu, versions GT sont particulièrement bons choix pour les mushers de chien et les randonneurs à vélo parce que le très grand vestibule permet beaucoup d'espace de rangement pour les équipements de traîneau ou de vélo. En fait, vous pouvez garer deux vélos dans le vestibule du Keron 4 GT!
Ce texte est traduit automatiquement
When we first introduced the Keron, it quickly became – and remains today – the standard tent for polar expeditions because of its superb durability, excellent stability in high winds, roomy interior, and simplicity. These same traits have made Keron and Keron GT models ongoing favorites of anyone wanting a tent that is exceptionally sturdy yet relatively light in weight, that will work for any situation, and that will handle many years of use.
This includes both “professionals” – mountain guides, forest rangers, search and rescue teams, military special operations units, and the like – as well as families, hikers and other “regular” users.
Both Keron and Keron GT models are admirable choices for any backcountry adventure, from demanding, extended winter expeditions, to long or short rambles in mountains and/or forests, to casual coastal jaunts, to relaxed overnight camping outings in your local recreation area.
The extended vestibule, GT versions are especially good choices for dog mushers and cycle tourers because the extra large vestibule allows plenty of storage space for sled or bike equipment. In fact, you can park two bicycles in the Keron 4 GT’s vestibule!
Ce texte est traduit automatiquement