De grands défis alpins vous appellent cet été. Que ce soit sur la Dent Blanche entourée de ses puissants glaciers ou sur le Weisshorn saillant dans les Alpes valaisannes, notre nouvelle LUMIÈRE DE POINTE est LE compagnon des randonnées alpines exigeantes. Il est EXTRÊMEMENT LÉGER, TECHNIQUE et encore plus FONCTIONNEL avec le nouveau SYSTÈME DE DOS EN TRICOT SWISSWOOL TEC.
Système dorsal SWISSWOOL-TEC-KNIT Le SYSTÈME
DORSAL SWISSWOOL-TEC-KNIT représente la synthèse innovante d'un DOS EN MOUSSE TECHNIQUE avec de la LAINE SUISSE chauffante recouverte d'un TISSU TRICOTÉ 3D de HAUTE TECHNOLOGIE. Les tampons de laine sont utilisés dans les zones qui entrent en contact avec le dos, stockant de grands volumes d'humidité sans se sentir mouillé.
RÉDUIT POUR RÉDUIRE LE POIDS
La LUMIÈRE DE POINTE allie STABILITÉ, CONFORT D'UTILISATION et LÉGÈRETÉ. Le poids total de 1100 g* peut être réduit de 380 g* supplémentaires en retirant simplement le HAUT, les AILERONS DE HANCHE, le CADRE MÉTALLIQUE POUR LE DOS et d'autres options de fixation externes. Un poids minimal de 720 grammes* élargit ainsi la gamme d'utilisation, des longs tours alpins au pitch après pitch alpin.
* +/- 4% en raison de la production et des fluctuations des matériaux.
CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES
Le PEAK LIGHT 32 pour hommes et le PEAK LIGHT 30 S avec système de dos extra court, sont nos poids légers alpins conçus pour les randonnées alpines exigeantes. Ces sacs à dos sont très robustes mais incroyablement légers grâce à l'utilisation du matériau extrêmement résistant à la déchirure et à l'abrasion Nylon 420D Oxford. Ce tissu en nylon est l'un des matériaux les plus légers que nous utilisons pour nos sacs à dos. Le matériau est également revêtu de PU et donc résistant à l'eau.
La nouvelle construction triangulaire du couvercle permet un réglage variable avec la fixation de la corde sans glissement. Le couvercle est entièrement amovible ou stockable dans le compartiment principal. Lorsqu'elle est stockée dans le compartiment principal, la fermeture à glissière du couvercle peut toujours être facilement ouverte. Le compartiment de couvercle a deux sections. Les coutures scellées rendent le couvercle complètement imperméable.
Pour la LUMIÈRE DE POINTE, nous nous sommes concentrés sur les caractéristiques importantes et nous nous sommes débarrassés de tout ce qui n'était pas nécessaire. Bien sûr, la LUMIÈRE DE POINTE a toutes les caractéristiques importantes telles qu'une fixation de corde et de hache de glace, des cordons de contrôle de charge, un filet de casque, des boucles de matériau, une poche de hanche, un compartiment de carte et la fermeture à glissière circonférentielle pour accéder rapidement au compartiment principal par l'avant. L'équipement de sécurité est maintenu en toute sécurité à l'intérieur grâce à l'accessoire de sécurité. De plus, les caractéristiques standard d'ORTOVOX comprennent une carte d'urgence, une sangle thoracique avec sifflet de signalisation, une sangle de compression, une couleur intérieure brillante, la compatibilité du système d'hydratation et un support de ski.
Ces caractéristiques soigneusement étudiées, le faible poids et le système de dos innovant font de la LUMIÈRE DE POINTE un sac à dos de randonnée alpine très fonctionnel où se passer signifie une plus grande fonctionnalité.
Ce texte est traduit automatiquement
Great alpine challenges are calling you this summer. Whether on Dent Blanche surrounded by its mighty glaciers or on the protruding Weisshorn in the Valais Alps – our new PEAK LIGHT is THE companion for demanding alpine tours. It is EXTREMELY LIGHTWEIGHT, TECHNICAL and even more FUNCTIONAL with the new SWISSWOOL TEC KNIT BACK SYSTEM.
SWISSWOOL-TEC-KNIT back system
The SWISSWOOL-TEC-KNIT BACK SYSTEM stands for the innovative synthesis of a TECHNICAL FOAM BACK with HEAT-PRESSED SWISS WOOL covered with a 3D HIGH-TECH KNITTED FABRIC.
The wool pads are used in the zones that come into contact with the back, storing large volumes of moisture without feeling wet.
SCALED DOWN TO REDUCE WEIGHT
The PEAK LIGHT combines STABILITY, WEAR COMFORT and a LIGHT WEIGHT. The total weight of 1100 g* can be reduced by a further 380 g* by simply removing the TOP, HIP FINS, WIRE FRAME FOR THE BACK and other external fastening options. A minimal 720 grams* of weight thus widens the range of use, from long alpine tours to pitch after alpine pitch.
* +/- 4% due to production and material fluctuations.
ADDITIONAL FEATURES
The PEAK LIGHT 32 for men and The PEAK LIGHT 30 S with extra short back system, are our alpine lightweights made for demanding alpine tours. These backpacks are very robust yet incredibly light thanks to the use of the extremely tear and abrasion resistant material Nylon 420D Oxford. This Nylon fabric is one of the lightest materials that we use for our backpacks. The material is also PU-coated and thus water-resistant.
The new triangular construction of the lid allows for variable adjustment with rope fastening without slippage. The lid is completely removable or storable in the main compartment. When stored in the main compartment, the lid’s zipper can still be easily opened. The lid compartment has two sections. Taped seams make the lid completely waterproof.
For the PEAK LIGHT, we have concentrated on the important features and dispensed with anything unnecessary. Of course, the PEAK LIGHT has all the important features such as a rope and ice axe fixation, load control cords, helmet net, material loops, hip pocket, a map compartment and the circumferential zipper for quickly accessing the main compartment from the front. Safety equipment is held securely inside thanks to the safety attachment. In addition, the standard ORTOVOX features include an emergency card, chest strap with signal whistle, compression strap, bright interior color, hydration system compatibility and a ski holder.
These carefully considered features, the low weight and innovative back system make the PEAK LIGHT a highly functional alpine tour backpack where doing without means greater functionality.
Ce texte est traduit automatiquement