’Péché, péché, péché…dex, péché’ ’
Gauche, gauche, gauche…droite, gauche’ ’
Un centurion romain appelle des commandos à ses soldats qui marchent soigneusement en ligne sur leurs sandales. Ils sont en route pour leur castellum…
Pourquoi les Romains sont-ils venus dans notre pays froid et humide il y a environ 2000 ans? Suivez les traces des Romains et découvrez la réponse. Marchez 275 kilomètres le long des tours de guet reconstituées et castella le long des limes romaines, admirez les artefacts excavés dans les meilleurs musées tels que le Rijkmuseum voor Oudheden à Leyde et Het Valkhof à Nimègue. Apprenez-en davantage sur l'échange de biens et de culture entre les Romains et d'autres peuples vivant dans la région, tels que les Bataviens.
La frontière nord de l'Empire romain s'étend dans la région néerlandaise le long du Rhin (maintenant le vieux Rhin, Leidse Rijn, Kromme Rijn et Nederrijn) de Katwijk aan Zee à Nijmegen. Vous marchez à travers les villes, les polders, le long des digues et des sentiers de chasse, le long des forts et des moulins et à travers la nouvelle nature.
Cette partie des Limes romaines, le plus grand monument archéologique des Pays-Bas, est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ce texte est traduit automatiquement
’Sin, sin, sin…dex, sin’
’Links, links, links…rechts, links’
Een Romeinse centurio roept commando’s naar zijn soldaten die op hun sandalen keurig in gelid marcheren. Ze zijn op weg naar hun castellum…
Waarom kwamen de Romeinen zo’n 2000 jaar geleden naar ons koude, natte land? Stap in de voetsporen van de Romeinen en ontdek het antwoord.
Wandel 275 kilometer langs gereconstrueerde wachttorens en castella langs de Romeinse Limes, bewonder de op-gegraven artefacten in topmusea zoals het Rijkmuseum voor Oudheden in Leiden en Het Valkhof in Nijmegen. Leer meer over de uitwisseling van goederen en cultuur tussen Romeinen en andere in het gebied wonende volken, zoals de Bataven.
De noordelijke grens van het Romeinse Rijk loopt in het Nederlandse gebied langs de Rijn (nu de Oude Rijn, Leidse Rijn, Kromme Rijn en Nederrijn) van Katwijk aan Zee tot aan Nijmegen. Je wandelt door steden, polders, over dijken en jaagpaden, langs forten en molens en door nieuwe natuur.
Dit deel van de Romeinse Limes, het grootste archeologische monument van Nederland, staat op de nominatie voor de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Ce texte est traduit automatiquement